A fiatal nőnek nagyon rosszul esett, amikor nagymamája brutális őszinteséggel kijelentette, hogy nem tetszik neki a tetoválása.
Bár egy tetoválás mélyen személyes dolog, és senki másnak nincs beleszólása, természetes, ha az ember kíváncsi a szerettei véleményére ezzel kapcsolatban.
Elizabeth Cotton azzal lepte meg a családját otthonában, az angliai Nottinghamben, hogy megmutatta nekik új tetoválását – egy fekete pillangót, aminek bal szárnyát virágok helyettesítik – de nem számított 81 éves nagymamája, Lynda Sail keresetlenül őszinte reakciójára.
A jelenetről videó is készült, amit Elizabeth nővére, a 21 éves Emily vett fel, miközben a család az asztal körül ül. Emily először a nagymamához fordul, és megkérdezi tőle: „Mit gondolsz Izzy tetoválásáról?” Miközben Emily ráközelít húga tetoválására, a nagymama keresetlen őszinteséggel, nyersen csak annyit válaszol: „Szemét.” Amikor Emily megkérdezi, miért gondolja így, Lynda így folytatja: „Mert borzalmas.”
A láthatóan megbántott és bosszús Elizabeth erre halkan azt feleli a nagymamájának: „Tudod mi borzalmas még? Nem mondom meg, mert nem akarom megbántani az érzéseidet, ahogy te megbántottad az enyémeket.”
„Megbántottam az érzéseidet? De hát nincs is rendesen befejezve” – válaszolja erre Lynda, és a tetoválásra mutatva így folytatja: „Csak két szárnya van és a teste.” Erre már Elizabeth is dühösebben válaszol: „Igen, két szárnya van és egy teste, ahogy kell. Miért, te milyen pillangókat szoktál látni?”
Ezen a ponton a család egy másik tagja is beleszól a vitába, és megjegyzi: „Négy szárnyuk van.” Elizabeth azonban nem ért egyet ezzel a véleménnyel. Lynda ezután ismét a tetoválásra mutat, és hozzáteszi: „Meglehetnének a szárnyai azon a virágon, így ostobán néz ki” – ezen a ponton Lynda elfordul, de még megjegyzi: „Hamarosan úgy is egy vén molylepke lesz.” Ezen már a család többi tagja is hallhatóan jól szórakozik.
Miután a videó elterjedt a közösségi médiában a legtöbben szórakoztatónak találták a jelenetet. Az egyik hozzászóló megjegyezte: „Elizabeth jobban reagált, mint én, mert én megmondtam volna a nagyinak, hogy ő a vén molylepke.”
Egy másik felhasználó pedig hozzátette: „Az én nagymamám is ugyanezt mondta volna.”
Emily később elmagyarázta, hogy a nagymamájuk reakciója számukra egyáltalán nem volt meglepő, mert mindig ilyen nyíltan kimondja, amit éppen gondol.
