Magyar szinkronnal is bemutatták az HBO új Harry Potter-sorozatának előzetesét, amely karácsonykor érkezik. A széria J. K. Rowling hétkötetes regényfolyamát dolgozza fel, a tervek szerint évadonként egy-egy könyvet. Az első szezon a Harry Potter és a bölcsek köve történetét meséli el.
Roxfort kapui hamarosan ismét megnyílnak: az HBO közzétette a Harry Potter-sorozat előzetesét, ami magyar szinkronnal is elérhető. Az új feldolgozás a korábbi mozifilmekhez képest részletesebben követheti majd J. K. Rowling regényeinek eseményeit.
Harry Potter szerepét Dominic McLaughlin kapta, Ron Weasley–t Alastair Stout, Hermione Grangert pedig Arabella Stanton alakítja.
A tanári karban is több ismert név szerepel. Albus Dumbledore szerepében John Lithgow lesz látható, Minerva McGalagonyt pedig Janet McTeer játssza.
Az HBO korábban azt közölte, hogy a sorozat hű adaptációja lesz J. K. Rowling könyveinek, és olyan részletekre is több időt szánhat, amelyek a 2001 és 2011 között bemutatott nyolc mozifilmbe nem fértek bele.
A magyar előzetes külön érdekessége, hogy annak végén Gacsal Ádám olvassa fel a főcímet. Ő volt Daniel Radcliffe magyar hangja Harry Potterként a korábbi filmekben.
A második évad szereposztásával kapcsolatban is történt változás. Korábban arról szóltak a hírek, hogy Nicholas Hoult alakíthatja Gilderoy Lockhartot, a Roxfort új tanárát, akit a Harry Potter és a Titkok Kamrája 2002-es filmváltozatában Kenneth Branagh játszott.
Nicholas Hoult azonban ütemezési nehézségek miatt nem tud részt venni a második évad forgatásán, így a szerepet végül Kit Harington, a Trónok harca korábbi sztárja kapta.
