Szó szerint hihetetlen történetet közölt le a Daily Mail brit lap egy anyáról és lányáról, akik 57 évig nem is tudtak egymás létezéséről, pedig hét éven keresztül egy buszon ültek. Amíg a lány iskolás volt, az asszony pedig kalauzként dolgozott az iskolabuszon és mindennap a lánya kezébe nyomta a jegyet, anélkül, hogy tudta volna, milyen kapcsolat van közöttük.
A jelenleg 83 éves Freda Pickering egy horvát emigráns férfitől teherbe esett, így 1948. decemberében, mindössze 19 évesen megszülte kislányát, Carole Davis-t. A fiatal nő azt sem tudta, hogy állapotos, egyik nap hasi fájdalmai lettek és rövid időn belül meg is született a kislánya.
Az akkori körülmények között elképzelhetetlen volt, hogy megtartsa a kis Carolt-t, hiszen hajadon volt és szülei sem támogatták, annak ellenére, hogy Freda maga szerette volna felnevelni lányát. Ezért örökbe adták a lányt, egy 11 kilométerre lakó pár fogadta be, Carole pedig a Tedcaster Gimnázium tanulója lett, és Freda 1945 és 1982 között azon a buszon volt kalauz, amelyen a lánya is utazott.
Az idős hölgy érdekes módon sokszor eltűnődött, hogy vajon mit csinálhat az ő lánya. A nő később férjhez ment egy buszsofőrhöz, akivel becsülték egymást, de sajnos nem születhetett közös gyermekük. A férfi ugyanazt a buszt vezette, amin felesége adta a jegyeket, és ahol szintén az iskolás Carole ült. A férfi halála után Freda úgy érezte, hogy egyedül maradt, de egy napon levelet kapott. A levél a következő sorokkal kezdődött: „Mielőtt olvasni kezdenél, javaslom, főzz egy csésze jó teát és helyezd magad kényelembe a kedvenc foteledben. Ne félj, nem rossz hírt közlök, de meg fogsz döbbenni… Azt hiszem, te vagy az anyám.” Carole-nak ekkora már két házasságából két gyereke is született, illetve három unokával is „rendelkezett”.
Carole nem neheztelt édesanyjára, csak annyit kért, ha lehetséges, akkor léphessen vele kapcsolatba. Az idős asszony természetesen felhívta lányát. Carole nagyon meglepődött, mikor kiderült, hogy az édesanyja ellenőrizte a jegyét naponta kétszer. Ma már napi kapcsolatban vannak és rendszeresen találkoznak egymással, próbálva bepótolni azt a sok, egymás nélkül töltött évet.
