Biztosan már hallottad legalább egyszer azt, hogy „anyám, de jó nő!” vagy. Egyesen bóknak veszik, mások pedig sértőnek tartják – néha jogosan. Azonban, ennek a megjegyzésnek is van egy magyarázata, mint általában mindennek, ami nap mint nap történik.
Egyrészt, ebben a mondatban a férfi elrejti szégyenlősségét. Azt szokták mondani, amelyik kutya ugat, nem harap. Ez is kb így működik: ezzel a megjegyzéssel ugyanis a pasi leplezi azt, hogy nem mer odamenni hozzád és megszólítani, hogy nincs bátorsága közeledni, mert fél.
Másrészt, azt jelzi, hogy a kiszemelt hölgy valamiért nem elérhető a férfi számára. Ezért csak egy elismerő kijelentéssel illetheti meg a szépséget, amelybe belefoglalja frusztráltságát. Nem csoda, hogy a mondatot a tinédzserek és a munkások kiabálják, akiknek majd’ kiesik a szeme, ha egy szép nőt látnak, de ennél többet nem tehetnek.
Aztán, ha egy férfi ezt mondja egy mellette elhaladó hölgynek, az számára azt jelenti, hogy a kettőjük közti távolság bejárhatatlan. Úgy érzi, tehetetlen, csődöt kell, hogy mondjon a nő előtt, ezért sosem fogja megtenni az első lépést feléje. Tehát, ha olyan sráctól hallod ezt a megjegyzést, aki még tetszik is, ne habozz kezdeményezni, mert másképp lőttek a folytatásnak!
Végül pedig, tudnod kell, hogy ezt a kifejezést sosem fogod hallani egy kaszanovától, egy szoknyavadásztól! Számára ugyanis nincsen lehetetlen, és olyan nő sem, akit nem kaphat meg. Ha kiszemelt, van elegendő bátorsága és tudása ahhoz, hogy a közeledbe férkőzzön, minthogy egyetlen mondattal elintézze a dolgot.