A lajhárnak nem sok esélye lett volna átkelni a forgalmas úttesten, ha nem érkezik egy nem mindennapi segítőtárs. Sokszor fordul elő, hogy a forgalmas úttestek mentén vadállatok tűnnek fel, akik éppen csak átszelnék az úttestet. Azonban, ha nem figyelünk oda vezetés közben, komoly bajuk lehet, és az autónk is károsodhat.
Az alábbi videóban láthatjuk, amint a nem épp gyorsaságáról híres lajhár próbál átkelni egy forgalmas úttesten. Egy Costa Ricán élő példányt örökítettek meg, aki éppen csak elindult az aszfalt felé, azonban ezzel a tempóval esélye sem lett volna épen átjutni a másik oldalra.
A lajhárok a természetes közegükben, a fákon gyorsan és leleményesen mozognak, hosszú karmaikkal megkapaszkodva, szinte bárhova fel tudnak mászni. Azonban az aszfalton nem találják fel magukat, karmaik megnehezítik a normális mozgást.
Szerencsére éppen arra érkezett egy önzetlenül segítő férfi, és a lajhárt átsegítette a túloldalra. Bár kissé félve fogta meg, de nem árt tudni, hogy a lajhár egy elég jámbor növényevő jószág. Elsőre nem az a kedves kinézetű állat, de nem veszélyes. Emlékezzünk csak Sid-re a Jégkorszakból.